Bari, la città di San Nicola