Polignano, Ostuni e Locorotondo: tra mare e Valle d’Itria