Cittadella del Cairo, Museo della Civiltà e Cairo Vecchio