Informativa sulla Privacy
Resa ai sensi degli artt. 13-14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Ultimo aggiornamento: 16 giugno 2026
La presente Informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli Utenti che interagiscono con il sito ilborghista.it, le relative applicazioni mobili e i sottodomini (la "Piattaforma"). Si applica esclusivamente ai dati raccolti tramite la Piattaforma e non a siti di terzi eventualmente collegati.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è Il Borghista S.r.l., con sede legale in via della Cicala 1, 85059 Viggiano (PZ) — P.IVA 02047250762, REA 202096, PEC ilborghista@pec.it, email info@ilborghista.it. Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO).
2. Categorie di dati trattati
Dati di registrazione e profilo: nome, indirizzo email e, in caso di registrazione tramite Google, i dati di base resi disponibili da tale servizio.
Dati forniti volontariamente: informazioni inviate tramite il form di contatto, comunicazioni e contenuti caricati dall'Utente.
Dati di navigazione: indirizzo IP, dati tecnici del dispositivo e del browser, log di sistema, raccolti automaticamente per il funzionamento e la sicurezza della Piattaforma.
Cookie e identificatori: secondo quanto descritto nella Cookie Policy.
3. Finalità e basi giuridiche
Finalità | Base giuridica |
|---|---|
Erogazione dei servizi, registrazione e gestione dell'account | Esecuzione del contratto / misure precontrattuali (art. 6.1.b) |
Riscontro a richieste inviate tramite form di contatto | Misure precontrattuali / legittimo interesse (art. 6.1.b/f) |
Sicurezza della Piattaforma, prevenzione abusi, log tecnici | Legittimo interesse (art. 6.1.f) |
Invio di newsletter e comunicazioni promozionali | Consenso (art. 6.1.a) |
Soft spam: comunicazioni su servizi analoghi a quelli già fruiti | Art. 130, c. 4, Codice Privacy (D.Lgs. 196/2003 e s.m.i.) — con diritto di opposizione |
Statistiche di utilizzo (analytics) | Consenso (art. 6.1.a) |
Adempimenti di legge, fiscali e amministrativi | Obbligo legale (art. 6.1.c) |
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori è necessario per la registrazione e l'uso dei relativi servizi; il mancato conferimento impedisce l'erogazione del servizio. I dati per finalità di marketing sono facoltativi.
4. Modalità del trattamento
Il trattamento avviene con strumenti informatici e telematici, con logiche correlate alle finalità indicate e adottando misure di sicurezza adeguate a prevenire perdita, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati. La Piattaforma utilizza certificato SSL e protocollo HTTPS.
5. Destinatari dei dati
I dati possono essere trattati da:
personale autorizzato del Titolare (amministrativo, tecnico, marketing), appositamente istruito;
soggetti esterni nominati Responsabili del trattamento ex art. 28 GDPR (fornitori tecnici), elencati alla sezione 6;
soggetti pubblici o privati cui la comunicazione sia dovuta per obbligo di legge.
I dati non sono diffusi né ceduti a terzi per finalità diverse da quelle indicate.
6. Strumenti e servizi di terze parti
6.1 Hosting e infrastruttura
Il database e l'applicazione sono ospitati su server Hetzner (UE). I file multimediali (immagini e allegati) sono archiviati su Supabase Storage. Tali fornitori agiscono come Responsabili del trattamento.
6.2 Registrazione e autenticazione
La registrazione avviene direttamente sulla Piattaforma (email e password) oppure tramite accesso con account Google (Google Ireland Ltd / Google LLC). In caso di login con Google, la Piattaforma riceve i dati di base resi disponibili dal servizio secondo la privacy policy di Google.
6.3 Statistiche — Google Analytics 4
La Piattaforma utilizza Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd / Google LLC) per analizzare in forma aggregata l'utilizzo del sito. GA4 utilizza cookie e identificatori e viene attivato solo previo consenso dell'Utente tramite il banner. È raccomandata l'attivazione dell'anonimizzazione/oscuramento dell'IP ove disponibile.
6.4 Mappe — OpenStreetMap
Le mappe sono fornite tramite la libreria Leaflet con tiles di OpenStreetMap. La visualizzazione delle mappe può comportare la comunicazione dell'indirizzo IP dell'Utente al provider dei tiles per il caricamento delle immagini cartografiche.
6.5 Contenuti incorporati — YouTube
Alcune pagine possono incorporare video da YouTube (Google). La riproduzione può comportare l'installazione di cookie di terze parti; si raccomanda l'uso della modalità "privacy avanzata" (youtube-nocookie.com). Tali contenuti sono soggetti alla privacy policy di Google.
6.6 Newsletter ed email
L'invio di newsletter ed email (comprese le email transazionali) è gestito tramite Brevo (Sendinblue SAS, Francia — UE), che agisce come Responsabile del trattamento con server ubicati nell'Unione Europea. Brevo può raccogliere dati relativi all'apertura dei messaggi e all'interazione con i collegamenti in essi contenuti.
6.7 Partner di prenotazione (link di affiliazione)
Le esperienze e le attività prenotabili rimandano a Partner terzi (es. Freedome, GetYourGuide, Viator, Musement). Cliccando tali collegamenti l'Utente lascia la Piattaforma: da quel momento il trattamento dei dati è disciplinato dalle informative dei rispettivi Partner, che agiscono come autonomi titolari. La Piattaforma non trasmette dati personali identificativi a tali Partner per il solo fatto della navigazione.
7. Trasferimenti di dati extra-UE
Alcuni fornitori (in particolare Google) possono trattare dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tali casi il trasferimento avviene sulla base di adeguate garanzie ai sensi degli artt. 44 e ss. GDPR (clausole contrattuali standard della Commissione Europea o decisioni di adeguatezza). Hetzner e Supabase Storage trattano i dati in server ubicati nell'UE.
8. Periodo di conservazione
Dati relativi ad account e contratti: per la durata del rapporto e successivamente nei termini di legge;
Dati per obblighi fiscali/amministrativi: secondo i termini di legge (di norma 10 anni);
Dati trattati sulla base del consenso (newsletter): fino alla revoca del consenso;
Dati trattati per legittimo interesse: fino al soddisfacimento dell'interesse o all'opposizione dell'interessato. Al termine del periodo i dati sono cancellati o anonimizzati.
9. Diritti dell'interessato
Ai sensi degli artt. 15-22 GDPR, l'Utente ha diritto di: accedere ai propri dati; ottenerne rettifica, integrazione o cancellazione; limitarne od opporsi al trattamento; ottenerne la portabilità; revocare il consenso in qualsiasi momento (senza pregiudizio per i trattamenti già svolti). I diritti si esercitano scrivendo a info@ilborghista.it. L'Utente ha inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
10. Modifiche
Il Titolare può aggiornare la presente Informativa. Le modifiche sono pubblicate su questa pagina con la relativa data; in caso di modifiche significative l'Utente potrà essere informato tramite la Piattaforma o via email.
11. Contatti
Il Borghista S.r.l. — via della Cicala 1, 85059 Viggiano (PZ) — P.IVA 02047250762 — info@ilborghista.it.
